Sinus surgery may be necessary to treat chronic nasal infections, sinus swelling, and nasal blockage that doesn’t go away with time or medications.